
SEPTEMBER 19, 2008 at 11:38 AM
Posted by CHEESER
Source: HPANA
Harry Potter producer David Heyman answered some questions for HPANA at an interview today on his new film, The Boy In The Striped Pajamas.
He revealed that he has read the "first half of the adaptation" of Harry Potter and the Deathly Hallows and that the second half from Steve Kloves would be coming "in the next few weeks."
HPANA: You've said that you want each of the Deathly Hallows films to have their own identities even though it's ultimately one story. How will you apply this thinking?
DAVID HEYMAN: We try to focus on a specific theme within each film and each of these films will have a specific theme running through it. In terms of camera work and lighting there will be slight differences. We are aiming for a slightly different aesthetic.
HPANA: How are the screenplays by Steve Kloves coming along?
DAVID HEYMAN: They will be very faithful to the book. One of the pleasures of having the time to make two films means we will be able to go into more detail than we might otherwise have been able to do. If we had only done one film we were concerned that we might have to remove The Deathly Hallows. We never went that far but that would have been something that might have had to come out, which would have been terrible! The script is coming along well, I have read the first half of the adaptation. I have not read the second half, that should be coming in the next few weeks.
On Half-Blood Prince:
HPANA: The delay of Half-Blood Prince is unprecedented for such a high profile and successful franchise, and Warner Bros. has received a lot of flack from fans. Alan Horn even said the film was ready to premiere in November, yet the recent screening in Chicago produced mixed reviews. From a purely artistic perspective -- which you said was one of the reasons for the delay -- will the extra time be used to work on the film?
DAVID HEYMAN: Oh absolutely! The reason for a screening such as the one in Chicago is to give us information about any areas of confusion or pace or any issues that may arise, and work on them. So over the last couple of weeks, we have been working incredibly hard on the cut of the film and we will make changes to improve it. It is something that we have done with every film in the Harry Potter series.
(Many thanks to John Millar.)
UPDATE: Snitchseeker
, TLC
and Harry Potter's Page
also spoke with Heyman. Check out his responses at their respective sites.
Talking about his new project:

FROM: JOHN MILLAR
QUESTION: What was the toughest thing about bringing The Boy In The Striped Pyjamas to the screen?
DAVID HEYMAN: It was actually a fairly organic process. I know that is going to be hard to believe but I read the book and loved the book but I was a little cautious about embarking upon it, just because of the challenges involved in bringing it to the screen. Mark Herman [the director] optioned the book and then came to me with the screenplay and it all seemed very clear to me. Mark did such a great job with his adaptation in script form and Brassed Off [which Mark Herman directed] was one of my favourite British films of the last 20 years and so the challenge in The Boy In The Striped Pyjamas was getting it done within the budget that we had because clearly there was only going to be a finite budget to make it. But Miramax were incredibly supportive and did not ask us to change the ending, did not ask us to really alter much. I suppose in terms of actually getting it made it was a fairly straightforward process. I liked the book, Mark Herman liked the book, he did a screenplay, Miramax liked the script and had always been interested in the book and decided to make it. So it was much less challenging than it might appear. I think it is just a sign of what good fortune I have had in my recent life. But I suppose one of the great challenges was looking at this from a child’s point of view and managing some of the more naive aspects of the book, which I love in the book but which when translated to film might be a little difficult and not as involving but off-putting. So trying to capture the spirit of the book, yet acknowledging the different demands of a film was a challenge.
QUESTION: How hard was it to find Asa Butterfield and Jack Scanlon ho play the children Bruno and Shmuel in The Boy In The Striped Pyjamas?
DAVID HEYMAN: It was quite hard. We had the fantastic Pippa Hall whose speciality is child actors and she found the boy who played Billy Elliott. I have known Pippa since I was a child. We had approached Leo Davis to do the casting and Leo brought on Pippa. She scoured and scoured the country. It was a fine balance because you wanted the children to possess the essence of the characters because however their imagination you are very often working with the innate essence of a child. So Pippa showed us hundreds upon hundreds of tapes of children, most of whom had very little experience. When it came down to it, our Bruno had no film experience at all. In a way part of the innocence of Asa Butterfield served us well because he was not particularly knowledgeable about the Holocaust, he wasn’t particularly experienced in film making. He became a little bit more knowledgeable of both through the process of making The Boy In The Striped Pyjamas and I think that the gradual increased awareness of both the Holocaust and the film making experience fed into the journey that the character goes through in the film.
QUESTION: Has the reaction of audiences to The Boy In The Striped Pyjamas both delighted and surprised you? Because during filming you must have worried that audiences might think the movie was too much and not get it?
DAVID HEYMAN: You are absolutely right. While I am a pretty positive type, I am burdened by a tremendous apprehension about anything that I am involved with and people’s response to it. So I was most certainly tredipatious, concerned in part that people might find it an odd blend of tone – the naivety within this rather dark world; that they might not engage with it in the way that I did. There are always those fears – that, as you suggest, the subject matter might be too tough for the sort of point of view that we take. But I think that what I am so happy about is that people seem to be responding to the film for the very reasons that we made it, because of that point of view. Some people had also suggested that viewers might be concerned that we were telling the story from the point of view of the son of the commandant of a concentration camp. But that is the thing that distinguishes this film from so many others – taking that point of view. For me, that is what – in spite of there being some dark elements about the story, and the context being a difficult and challenging one, there is no question of that – is the thing that I find very optimistic about The Boy In The Striped Pyjamas…that an eight year-old boy, whose parents and environment encourage him to be racist, be prejudiced against Jews, makes his own choice and through contact with a boy on the other side of the fence, someone who is different to himself, is able to engage and overcome any prejudice that might have been inculcated into him and forges his own path. To me that is a wonderfully optimistic, generous spirited and wonderful message to put out into the world and I think it is both true and necessary. I think it is important thing for people to consider and to embrace.
More on The Boy In The Striped Pajamas can be found in our previous coverage. [Ed: This editor found the book to be fantastic, so the movie ought to be just as powerful.]
Reader Comments (51)
click to read...
Your Thoughts
click to write...
Copyright © 2002-2009 HPANA. This work is licensed under a Creative Commons License. ![]()
HPANA is an unofficial fan site, in no way affiliated with J.K. Rowling,
Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. Entertainment. All
trademarks and copyrighted material are the property of their respective owners.
About HPANA | Movie 6 | Send a news tip | Contact us | Privacy policy
Witch
Points: 857
Linakekei says:
That is good to hear that Deathly Hallows seems on schedule. I read some of the spoiler reviews from the HBP screening. Some loved it and some thought it lacked in some areas. Hopefully with this unexpected delay, some of the bugs can be worked out.
L
Posted Sep 19, 2008 at 11:47 AM EST
Head Girl
Points: 435
Scarlet Snow says:
The part that made me giggle was the thought of taking the deathly hallows out of Deathly Hallows. How in the world could you explain that? Thank goodness we're separating it into 2 movies. And as for the delay, at least we're getting an improved movie out of it all.
Posted Sep 19, 2008 at 12:15 PM EST
Auror
Points: 2536
caroline81 says:
Wow, I'm glad I'm so dumb I believe it when he says that HBP will be revised/refined until July, which is what they do for every Harry Potter film. I'm sure it's got nothing to do with the fact this film is by far the worst in the series and that thier bad editing and writing have finally caught up with these money hungary mongals.
I wouldn't watch this stinker even if it was leaked online.
Posted Sep 19, 2008 at 12:36 PM EST
Order of Merlin, 3rd Class
Points: 1494
~*WitherWings*~ says:
That's great the script for DH is half complete. About HBP, there were alot of fans who were dissapointed after watching the screening. Im glad they're still working on the film, lets just hope the end result is something all fans will be happy with.
Posted Sep 19, 2008 at 1:05 PM EST
Auror
Points: 2457
mar66 says:
Yes and they were going to take out the Deathly Hallows from the book... good idea!! (haha sarcasm if you missed it)
What the heck would they even call the movie???
Posted Sep 19, 2008 at 1:22 PM EST
I Am Queen of My Castle
Points: 3638
Hecate3fold says:
Heyman seemed satisfied and confident that the two films will be a total representation of the book and not have anything chopped out. I hope so, but only time will tell.
His comments on the Striped Pajamas film have made me want to see it even more.
From what he said about HBP being re-vamped, it had better be a knock out masterpiece. Even so, I won't be going to see it when it first comes out. I haven't forgotten that WB needs to be taught a lesson.
Blessings! Hecate3fold!
Posted Sep 19, 2008 at 1:44 PM EST
Auror
Points: 2313
loopy looney says:
Thank goodness thay are doing two films for DH...could you imagine if they did actually have to take out the Deathly Hallows storyline. The may as well just change the title of the film while they are at it!!!
Posted Sep 19, 2008 at 2:28 PM EST
Mrs. Draco Malfoy
Points: 27754
Arika Granger Malfoy says:
AWESOME!!!
Such a good interview!!!
And I cant wait for the movie!!! I'm glad they are going to be changing some things based on feedback :)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Posted Sep 19, 2008 at 2:45 PM EST
Keeper of Harry's Fate
Points: 8909
TheOneWhoMustBeNamed says:
Interesting views and comments. If the film is much improved, then one can tolerate the delay in the film. Hopefully we will start to get some video trailers and updates soon.
Posted Sep 19, 2008 at 2:53 PM EST
Student
Points: 211
HogwartsCherri says:
Gulpin' gargoyles! They were thinking about taking the Deathly Hallows out?! Eeeepsh! I'm so glad they haven't! My heart was thumping when i read that! xD
Sounds like HBP is going to be awesome! The delay had better be worth it. =]
Posted Sep 19, 2008 at 3:31 PM EST
Head Girl
Points: 461
SoccerChick22 says:
Aw That's good. I can't wait for DH! It better be good. HBP better be worth the wait also...
Posted Sep 19, 2008 at 3:59 PM EST
Auror
Points: 2358
Nataly says:
Interesting information.. They are now focused on the next movie.. and who cares about the sixth which is after all READY to be screened??!! mercy
Posted Sep 19, 2008 at 4:46 PM EST
Witch
Points: 674
Marauder Addict says:
All I know is that I CANNOT wait to see the last two Harry Potter books in film! Although the date pushback is disappointing, I'm glad to hear that so much work is being put into this to make it extraordinary. Personally, even though we have to wait another 10 or so months, that's fine with me if the end result is as incredible as they're setting it up to be!
Posted Sep 19, 2008 at 4:46 PM EST
Sirius's Veil Thrower
Points: 4651
SiriusBlacksGodDaughter says:
Wow, David Thewlis looks WEIRD in that! I'm use to him looking shabby!!
~Drish~
Posted Sep 19, 2008 at 6:14 PM EST
Student
Points: 230
Twilight/HarryPotter-<3 says:
Woo, hoo sounds awesome! Still absoloutely poed at Warner Brothers for moving Half Blood Prince! GRRRRRRRRRRRRRR. I'm still pretty exited for it in July though. Glad they are starting Deathly hallows early so i guess thats the upside.
Posted Sep 19, 2008 at 6:52 PM EST
Witch
Points: 917
zxPurplezx says:
Wait,They would have considered taking The Deathly Hallows out of Harry Potter and The Deathly Hallows?
Oh and I'm not even sure if I am going to see DH. Maybe I'll buy it on dvd.
Posted Sep 19, 2008 at 6:55 PM EST
Wizard
Points: 724
The Half-Blood says:
God i hope so, they have to have the Hogwarts battle in there. come on man. and i think the Gaunts are important to the plot as well. I pray that they dont put those scenes in the movie
Posted Sep 19, 2008 at 6:59 PM EST
Mistress of Music
Points: 8865
ViolaNut says:
Having read several of the HBP reviews posted around the internet, it sounds like there will have to be a TON of "tweaking"... I for one wouldn't mind some reshoots to get more of, oh, say, THE HALF-BLOOD PRINCE himself in there... :-P
No comment on Deathly Hallows... yet.
About The Boy in the Striped Pajamas, though - I got an advance copy of the book (bookstore perq, woo hoo!) and was going bats waiting for it to be released so I could discuss it with people. It is, quite simply, brilliant - powerful, important, heart-wrenching, thought-provoking, add-your-adjective-here. I hope very much that the film does justice to this wonderful book.
Posted Sep 19, 2008 at 9:29 PM EST
Professor
Points: 1096
muggleborn says:
The books and the movies, I've come to accept, are two different entities. I love them both.
What really excited me about these interviews is that Heyman and Kloves are working on a movie adaptation of a book I really loved,The Curious Incident Of The Dog In The Night Time. It's a wonderful story seen through the eyes of an autistic boy who was accused of killing his neighbors dog with a pitch fork, which of course he didn't do. I can't wait to see it. It would be nice if they would cast Tom Felton in the title role. I really think he would be great and could pull it off. It would be nice to see him do some other work outside of HP.
Posted Sep 19, 2008 at 10:44 PM EST
Order of Merlin, 4th Class
Points: 1383
Luna! says:
What?
They considered taking the Deathly Hallows out of Harry Potter and the Deathly Hallows?!
The central point of the whole book that without it, would be pointless because there would be no storyline there would just be the Horcruxes?!
I've heard some crazy things but that has got to be the most craziest thing I've ever heard!
Don't set much store by the book do they?
Come on WB! Pull yourself together!
Posted Sep 19, 2008 at 11:22 PM EST
Auror
Points: 2860
mad_eye muggle says:
Nice and very interesting interview.Good to hear that the DH scripts are going well.Also I'm glad that their really going to be true to the book.i just hope they put the scene that I'm so looking forward on seeing.About the HBP I'm just waiting and really expecting it to be really good,coz of the whole delay and stuff.The Boy In the Striped Pajamas,amazing story,very poignant.I've watched the trailer and its awesome.Looking forward in seeing it.
Posted Sep 20, 2008 at 12:19 AM EST
Auror
Points: 2424
bonniewrightrulz says:
Hmm..very interesting interview.Im glad they are improving HBP and that David has read the the script for DH.I hope HBP gets good reviews once its out.
Posted Sep 20, 2008 at 1:55 AM EST
The Keeper of Time
Points: 2604
krisie says:
I can't believe they were even thinking of taking the Deathly Hallows out of the movie. How stupid is that?! What next? take Harry Potter out because they don't think he is a big enough part of the storyline.
Posted Sep 20, 2008 at 2:56 AM EST
Witch
Points: 670
draconifors says:
At least they are making HBP better than it was!!I would just like to see when hbp comes out how much they improved it by watching the one they were going to release in November.
Posted Sep 20, 2008 at 3:01 AM EST
Order of Merlin, 3rd Class
Points: 1453
smart hermione says:
Can i just ask one question...HOW IN THE WORLD COULD THEY HAVE REMOVED THE DEATHLY HALLOWS FROM THE MOVIE? Wouldnt they have needed to change the name of the movie, and practically the whole story, as in byebye jk's version of hp? I'm sorry i just really cant imagine it :S Stupid thought...
Glad the script is coming on well
Posted Sep 20, 2008 at 4:09 AM EST
Student
Points: 230
Twilight/HarryPotter-<3 says:
I just read the rest of the interview, and what the heck in the world were they smoking when they decided it was gonna be two movies or cut the deathly hallows, OUT OF THE DEATHLY HALLOWS?!?! What would it even be called? That would sink to an alltime low even for them. Respect J.K's fabulous writing you money pigs!
Posted Sep 20, 2008 at 7:58 AM EST
Back to top of page